Übersetzen Sie den Windows-Anmeldebildschirm in Ihre Landessprache

Haben Sie eine englische Windows-Version installiert?auf Ihrem Computer, nur um anschließend die Standard-Anzeigesprache in eine andere Sprache zu ändern? Wie vielleicht Spanisch, Französisch oder eine andere Sprache, die Sie bevorzugen? Wenn Sie dies getan haben, haben Sie wahrscheinlich auf die harte Tour herausgefunden, dass die Sprache, die Ihr Computer auf dem Anmelde- / Sperrbildschirm verwendet, immer noch die Sprache ist, die Ihre Windows-Version standardmäßig verwendet. Lesen Sie dieses Tutorial, wenn Sie wissen möchten, wie Windows 10, Windows 8.1 und Windows 7 überall auf der Desktop-Anzeige, auf dem Sperrbildschirm oder auf dem Anmeldebildschirm dieselbe Anzeigesprache verwenden:

HINWEIS: Um die notwendigen Änderungen vornehmen zu können, müssen Sie das öffnen Region Fenster. Wir zeigen zunächst, wie man dieses Fenster in Windows 10 öffnet, gefolgt von Windows 8.1 und dann Windows 7 in dieser bestimmten Reihenfolge.

So öffnen Sie die Regionseinstellungen in Windows 10

Um die Sprache zu ändern, die von Ihrem Windows 10-PC oder -Gerät auf dem Anmelde- / Sperrbildschirm verwendet wird, müssen Sie ein Panel öffnen Region. Der schnellste Weg dazu ist, das Suchfeld von Cortana über die Taskleiste zu verwenden. Geben Sie das Wort ein Region und klicken oder tippen auf Region (Systemsteuerung) Suchergebnis.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Ein anderer Weg, um das zu öffnen Region Einstellungen ist, um die Systemsteuerung zu öffnen, gehen Sie zu Uhr, Sprache und Region und klicken oder tippen auf Region.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Unabhängig von der Art und Weise, wie Sie sich entscheiden, um zur Region Einstellungen, das sollten Sie sehen:

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

So öffnen Sie die Regionseinstellungen in Windows 8.1

Um die Sprache für die Anmeldung / Sperrung in Windows 8.1 ändern zu können, müssen Sie zunächst ein Einstellungsfenster öffnen Region. Wechseln Sie dazu in die Start Bildschirm und beginnen Sie das Wort einzugeben Region. Sobald die Suchergebnisse angezeigt werden, klicken oder tippen Sie auf Region.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Wenn Sie die alten Wege bevorzugen, können Sie dasselbe erreichen Region Einstellungen durch die Schalttafel. Öffne das Schalttafel und dann zu Uhr, Sprache und Region und klicken oder tippen auf Region.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Das ist was der Region Einstellungen sehen wie in Windows 8.1 aus:

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

So öffnen Sie die Regionseinstellungen in Windows 7

Die Anzeigesprache, die auf Ihrem Anmeldebildschirm in Windows 7 verwendet wird, wird in einem Einstellungsfenster festgelegt Region. Um dorthin zu gelangen, öffnen Sie die Startmenü und schreibe das Wort Region in seinem Suchfeld. Dann klicken Sie auf die "Region und Sprache" Suchergebnis.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Sie können auch den weiten Weg gehen und das öffnen Schalttafel und dann zu " Uhr, Sprache und Region " und dann zu Region.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Hier ist ein Beispiel wie Region und Sprache Fenster sieht in Windows 7 aus:

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

HINWEIS: Von jetzt an sehen die Einstellungen in Windows 10, Windows 8.1 und Windows 7 gleich aus. Aus diesem Grund verwenden wir zur Vereinfachung Screenshots, die nur in Windows 10 erstellt wurden.

So ändern Sie die Standardsprache, die auf dem Windows-Anmeldebildschirm verwendet wird

Wähle aus Administrative Klicken Sie auf oder tippen Sie auf den Namen oben auf der Registerkarte Region Fenster.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Der erste Abschnitt der Einstellungen heißt " Begrüßungsbildschirm und neue Benutzerkonten " und es sagt Ihnen, dass Sie es verwenden können "Anzeigen und Kopieren Ihrer internationalen Einstellungen auf den Begrüßungsbildschirm, Systemkonto und neue Benutzerkonten". Obwohl es nicht sehr genau ist, das "Willkommensbildschirm" ist nur ein anderer Name für den Anmeldebildschirm oder den Sperrbildschirm. Genau danach suchen wir.

Dann erhalten Sie eine Schaltfläche mit dem Namen "Einstellungen kopieren". Klicken oder tippen Sie darauf.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Ein Dialogfeld, das aufgerufen wird "Begrüßungsbildschirm und neue Benutzerkonteneinstellungen" öffnet. Darin sehen Sie die von Ihrem Benutzerkonto verwendete Anzeigesprache sowie die Anzeigesprache, die Ihr Windows-PC für das verwendet "Willkommensbildschirm".

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Aktivieren Sie die entsprechende Option, um die Sprache des Anmelde- / Sperrbildschirms mit der Sprache Ihres Benutzerkontos abzugleichen "Aktuelle Einstellungen kopieren nach: Begrüßungsbildschirm und Systemkonten". Sie finden es am unteren Rand des Fensters.

Windows, Übersetzen, Anmelden, Bildschirm, Sprache, Willkommen, neue Benutzer

Nachdem Sie auf die Schaltfläche geklickt haben, tippen Sie auf OK Klicken Sie auf die Schaltfläche, Windows fordert Sie auf, den Computer neu zu startenoder Gerät, damit es Ihre neuen Einstellungen speichern kann. Tun Sie dies und wenn Sie zum Anmeldebildschirm gelangen, wird angezeigt, dass jetzt dieselbe Sprache verwendet wird wie auf Ihrem Desktop von Windows.

Fazit

Anpassen der Anzeigesprache, die Sie in Ihrem verwendenEin Desktop, der von Windows auf dem Anmelde- / Sperrbildschirm angezeigt wird, scheint nicht besonders viel zu sein, aber er hilft Ihnen, Ihren PC so anzupassen, dass Sie überall dieselbe Anzeigesprache verwenden Es ist ziemlich wichtig zu sehen, dass unsere Muttersprache überall auf unseren Windows-Computern verwendet wird. Wir hoffen, dass Sie diesen Leitfaden nützlich fanden. Wenn Sie Fragen oder Probleme haben, wenden Sie sich bitte an das untenstehende Kommentarformular.



Teile mit deinen Freunden